アップストリームプロジェクトの管理外でリネームが強制されていることは理解していますが、互換性マッピングを永久に残しておくことはできないのでしょうか？どのような害があるのでしょうか？
Discourse またはその依存関係に関わっている人は、他の人が使用する公開 API の概念を理解していますか？
本当にやむを得ない理由がない限り、API を壊すことはありません。開発者のみが見る内部的な事柄の名前が、誰かの気まぐれによって完全に完璧ではないということは、他人のコードを壊すほどの十分な理由にはなりません。
Discourse を壊さないようにするために必要な作業量の多さに、本当にうんざりしています。毎回、それに見合うだけの世界を変えるような改善があれば、時間と手間がかかっても構いませんが、そのようなことは決してありません。些細な理由で破壊的な変更が加えられ、それが他人に与える時間と手間が考慮されていないように感じます。