Кроме того, я обнаружил, что после входа пользователей они автоматически перенаправляются на https://domain/latest, и порт по умолчанию 3443 не добавляется, из-за чего загрузка не удаётся. В этом случае необходимо вручную добавить https://domain:3443/latest.