Je ne pense pas que les hooks vous aideront. Dites-vous que lorsque vous exécutez le web-updater, votre conteneur se déconnecte du réseau docker ?
Je suis à peu près sûr que le web-updater ne redémarre pas le conteneur – c’est ainsi qu’il peut s’exécuter sans arrêter Discourse.