Quali sono le opzioni per personalizzare il layout/la struttura del post?

La soluzione più vicina “out of the box” per le immagini è probabilmente Topic List Thumbnails o Topic Cards

Per avere il controllo completo su ciò che viene mostrato, dovrai creare il tuo componente di tema.