Então, para simplificar ao máximo… a pergunta do OP era o que preencher em três configurações:
(1) NOME DO BUCKET – então está sendo dito que pontos não são… recomendados? não permitidos? Suspeito que isso pode não ser um problema para o OP. (Ele só precisa descobrir separadamente uma maneira para o CDN dele obter imagens em cache e servi-las.) Então, estamos todos na mesma página, certo?
(2) ENDEREÇO S3 – deixe em branco, nada é necessário se ele estiver usando AWS; caso contrário, ele pode preencher para outro provedor?
(3) URL DO CDN S3 – isso é simplesmente a URL base que o Discourse vai adicionar ao caminho da imagem? Se for, então é simples e direto, e o OP pode configurar seu CDN e fornecer essa URL base aqui.
Não vejo onde certificados SSL curinga entram nisso. O OP foi informado de que um ponto na configuração do Discourse é ruim porque quebrará o certificado dele. Mas se ele estiver usando um CDN ou cache, o nome do bucket pode muito bem ser irrelevante para o certificado, certo? Se isso quebrar o Discourse de outra forma, é útil saber.