As folhas de estilo são criadas pelo aplicativo Rails sob demanda, então, em teoria, você não precisa fazer nada manualmente.
Executar bin/rake assets:precompile as compilará antecipadamente, o que pode ser útil se você quiser criar uma imagem Docker otimizada para implantação em vários hosts.