La actividad siempre se refiere a la actividad de la última publicación en el tema
En «Actividad web», la primera publicación es la última, por lo que cuando se edita, la fecha de actividad cambia. En «Continuar respuestas», la última publicación se «enumera», por lo que una actualización de la primera publicación no es una actualización de la última publicación y, por lo tanto, la fecha de actividad no cambia.
Podrías eliminar esas pequeñas publicaciones de acción.