Was misst „top referred topics"?

Lassen Sie mich das für mich selbst umformulieren, hoffentlich habe ich es richtig verstanden (?):

Der Bericht „Top Referred Topics“

  • zeigt Themen im aktuellen Forum an
  • auf die Besucher gelangt sind, nachdem sie einem Link von einer anderen Website gefolgt sind.
  • Die Spalte „Klicks“ zeigt an, wie oft dies geschehen ist.
  • Jeder solche Link auf einer anderen Website zählt. Er muss nicht über den Discourse-Share-Button geteilt worden sein.
  • Die Navigation zu einem Thema innerhalb des aktuellen Forums, das Folgen eines Links innerhalb des Textkörpers eines Beitrags im aktuellen Forum oder die direkte Eingabe der URL eines Themas in die Adressleiste Ihres Browsers zählen nicht.

(Es gibt viele Möglichkeiten, diese Dinge zu interpretieren, wenn man sie nicht kennt. Ich schätze, „Referred“ und „Clicks“ sind (ziemlich) gängige Fachbegriffe, aber „Top Topics Visited From Outside“ und „Visits“ hätte ich schneller verstanden.)