Laissez-moi reformuler cela pour moi-même, j’espère que j’ai bien compris (?) :
Le rapport « Sujets les plus référencés »
- affiche les sujets du forum actuel
- sur lesquels les visiteurs sont arrivés après avoir suivi un lien depuis un autre site.
- La colonne « Clics » indique combien de fois cela s’est produit.
- Tout lien de ce type sur un autre site compte. Il n’est pas nécessaire qu’il ait été partagé via le bouton Partager de Discourse.
- Naviguer vers un sujet dans le forum actuel, ou suivre un lien dans le corps d’une publication dans le forum actuel, ou taper directement l’URL d’un sujet dans la barre d’adresse de votre navigateur, ne compte pas.
(Il existe de nombreuses façons d’interpréter ces choses lorsque l’on n’est pas familier. Je suppose que « Référencés » et « Clics » sont du jargon standard (ou presque), mais j’aurais compris plus rapidement « Sujets les plus visités depuis l’extérieur » et « Visites ».)