Ho appena fatto una prova e sembra che funzioni bene per me. 
Ho creato un PM tra un utente TL2 e un utente di test TL1, e ho provato a invitare un altro non membro al PM usando il menu 
in fondo al PM:
Tuttavia, per il mio utente TL1 non c’è l’opzione Invita:
Spero sia d’aiuto?