Creo que la mayoría de la gente está utilizando un plan de pago con uno de los proveedores de servicios de IA más grandes (hay una lista de modelos compatibles aquí en la documentación).
Desafortunadamente, no conozco ninguna opción asequible para quienes autoalojan, todo lo que conozco basado en GPU está en el rango de precios que mencionaste y sospecho que la inferencia basada en CPU será demasiado lenta, incluso en máquinas más potentes.