Salut Yhh9xdq7dc 
La barre latérale est assez nouvelle, il n’y a donc pas encore beaucoup de plugins personnalisés ou de composants de thème (ou de documentation) pour la modifier, mais je suppose que l’objectif est de créer une personnalisation très spécifique à partir de zéro.
C’est un sujet assez technique et je ne peux pas beaucoup vous aider avec cela, mais si vous voulez créer une nouvelle barre latérale, ceci pourrait vous être utile :