¡Fue una gran sugerencia, así que la probé! Instalé Firefox Release 73 en mi Mac. Fui a los textos de mi sitio y cambié js.browser_update. Puedes ver las dos capturas de pantalla. Firefox 73 parece estar dándome el resultado correcto (navegador no compatible), pero el texto del sitio sigue siendo el predeterminado, no la versión actualizada que configuré. ¿Necesito reiniciar el contenedor o volver a compilar algo para que el cambio en js.browser_update surta efecto? Pensé que podría ser la caché de mi CDN, pero la limpié y aún así sigue mostrando el texto antiguo.
Mi configuración:
Mi resultado en Firefox 73.0:

