¿Qué versiones de Windows son compatibles?

Supongo que es porque esa cadena está bajo js y dejamos de ejecutar JavaScript en esos navegadores antiguos (la razón principal por la que los bloqueamos), por lo que las cadenas personalizadas no se cargan.