El valor de reply_count que obtienes de /session/current.json es el número de publicaciones que el usuario ha creado en temas de otros usuarios. Para obtener el número total de publicaciones que un usuario ha creado, excluyendo la primera publicación de cada tema, utiliza el valor post_count de la sección user_summary de /u/<username>/summary.json.