ダッシュボードは /admin/dashboard.json を使用して Discourse のバージョンデータを取得し、更新が必要な場合に通知します。Discourse の更新時間は /admin/dashboard/general.json から取得します。
この表示はバージョンと最終更新日を示します。
9〜10日前のものだけがクリティカルな更新を必要としていることに驚いています。ということは、13日から10日前の間に、それらのセキュリティ問題がコードに追加されたということでしょうか？もしそうなら、それは完全に理にかなっています。