C’è un’impostazione per questo su base per categoria.
Vai alla pagina della categoria. Per esempio…
https://meta.discourse.org/c/support/6
quindi clicca sull’icona della chiave inglese qui
Questo ti porta alle impostazioni di quella specifica categoria. Da lì, clicca qui.
e scorri un po’ fino a vedere questa impostazione
cambiala in “nessuna sottocategoria” come mostrato qui
Questo ti darà il risultato desiderato per quella categoria: l’elenco degli argomenti della categoria mostrerà solo gli argomenti nella categoria principale e ignorerà quelli nelle sottocategorie.
Se vuoi che altre pagine di categoria abbiano lo stesso comportamento, ripeti la procedura per quelle categorie. Come ho detto sopra, questa è un’impostazione specifica per categoria.