Lo he pensado muchas veces antes, pero nunca había formulado la solicitud con palabras. ¡Gracias por hacerlo!
Mi caso de uso (similar): conozco el tema de destino para las publicaciones específicas que quiero mover y lo tengo abierto en otra pestaña. Es mucho más fácil copiar la URL de destino (\u003ckbd\u003eAlt\u003c/kbd\u003e\u003ckbd\u003eD\u003c/kbd\u003e + \u003ckbd\u003eCtrl\u003c/kbd\u003e\u003ckbd\u003eC\u003c/kbd\u003e) y pegarla en el modal de movimiento, en lugar de tener que escribir el nombre de la publicación y luego buscar entre los múltiples resultados que devuelve Discourse.