Observei que, às vezes, ao abrir um tópico que já visitei anteriormente, mas que tem novas postagens, recebo uma contagem de não lidas, mesmo que eu não esteja acompanhando o tópico - hoje, isso aconteceu quando abri o tópico em uma nova aba, mas também já vi isso se eu visito um tópico no celular, mas volto rapidamente.
O comportamento parece com o descrito neste bug antigo, que supostamente está corrigido.
Capturas de tela de exemplo:
Página principal após abrir dois links em segundo plano:
Verdade. Tenho que dizer que só notei isso no celular e online ao navegar rapidamente para frente e para trás, antes. Vê-lo aparecer no desktop é novidade para mim.
Além disso, acabei de vê-lo acontecer mesmo para um tópico que eu não tinha visitado antes:
