Se você acessar o fórum do aplicativo específico que deseja, e abrir o menu do seu navegador, deverá ver algo como ‘instalar aplicativo’ ou ‘adicionar à página inicial’ na lista (acho que é um pouco diferente para cada navegador). Toque nessa opção e ela deve fornecer o que você precisa.
Limpar seus cookies também pode fazer com que o banner do aplicativo apareça novamente para você naquele fórum (dependendo das configurações atuais deles).