Onde fica as configurações do Ícone da Aba?

Geralmente, é chamado de favicon.
Talvez você encontre algumas dicas nesses tópicos.

Parece que você precisa (re)executar o assistente de configuração:

https://meta.discourse.org/t/how-to-change-my-favicon/71857/4?u=jesus2099