Agora eu movi, e também editei a descrição de Contribute > UX para ser:
Para discussões gerais sobre o design da experiência do usuário do Discourse, como melhorá-lo e discutir problemas onde o Discourse funciona como pretendido, mas o design, interação ou fluxo cria atrito, confusão ou ineficiência desnecessários para os usuários. Também para pequenas melhorias de “qualidade de vida” (que podem ser marcadas com completed ou fixed).
Atualizei também a descrição da categoria Contribute > Feature para remover a parte sobre discussão geral de recursos.
Compartilhe suas ideias e sugestões sobre como melhorar o Discourse com novos recursos ou melhorias nos existentes. Vote nas ideias que outros já compartilharam anteriormente e compartilhe mais contexto sobre seus casos de uso e por que seriam valiosos para você → Requesting new features for Discourse