Hallo @Truest, ich kann deine erste Frage beantworten:
Die Zahlen, die du in der Benutzeroberfläche siehst, hängen mit der Funktion „verbose localization“ zusammen. Details darüber, wie du den Benutzeroberflächentext deiner Website ändern kannst, findest du hier: Find a translation key with verbose localization. Der wahrscheinlichste Grund, warum du die Zahlen siehst, ist, dass du die Website-Einstellung „verbose localization“ aktiviert hast:
Wenn du die Einstellung deaktivierst und die Seite aktualisierst, sollten die Zahlen verschwinden.