In generale, le Onebox vengono memorizzate nella cache perché si desidera limitare il tasso di scraping dei siti esterni a livello locale per evitare di essere bannati! (ma è vero che la cache offre anche vantaggi prestazionali!) Per aggirare la cache, nelle rare occasioni in cui è necessario, basta aggiungere un parametro di query finto come:
?myname=isbill
o qualcosa di simile alla fine del link.
Questo causerà un aggiornamento.