Essa é uma peculiaridade estrutural do Discourse que me levou um tempo para entender, mas com o tempo passei a apreciar. É um recurso muito bom.
Dito isso, ele é desnecessariamente confuso para os membros da comunidade que não se importam realmente com o funcionamento interno do sistema, então acho que é uma boa ideia protegê-los disso. Há uma solicitação de recurso aberta (Contribute > Feature) para exibir apenas um emblema de nível de confiança, o que ajudaria bastante nesse sentido.