Ciao - ho testato il link specifico che hai pubblicato e viene visualizzato correttamente come OneBox. Chiaramente questo è specifico del tuo forum. Qualsiasi OneBox funziona? Se sì, ci sono indizi che possono differenziare tra i OneBox che funzionano e quelli che non funzionano?
Inoltre, assicurati che la tua istanza di Discourse sia aggiornata e magari controlla le impostazioni di onebox e dai un’occhiata a questo argomento?