Vielen Dank für das konkrete Beispiel. Ich konnte das Problem reproduzieren und arbeite bereits an der Lösung.
Bei den Tests ist mir aufgefallen, dass auch keine numerischen Tags erstellt werden, wenn diese keine entsprechende ID haben. (z. B. würde der Versuch, den Tag 2939858339 zu erstellen, nichts bewirken und das Thema würde nicht mit einem Tag versehen werden).