Pourquoi appeler super dans PostSerializer#raw provoque une erreur 500 alors que appeler object.raw fonctionne ?

Vous voulez utiliser add_to_serializer à la place.

Exemple : How to add user data to the post serializer?