La transition est due au fait que nous rendons ces éléments d’action légèrement transparents lorsqu’ils ne sont pas survolés. Cela permet de ne pas détourner l’attention du contenu lui-même.
Il serait peut-être temps de s’en débarrasser et d’utiliser simplement des couleurs plus claires ici plutôt que des paramètres d’opacité.