Sorprendentemente, questa richiesta risale al 2017:
Purtroppo, non ci sono state risposte lì.
Credo che il motivo sia che il cambio di proprietà conti come una modifica al post del topic. Se ricordo bene, se ci sono risposte, il topic non viene aggiornato, solo i topic con il post del topic e nessuna risposta vengono aggiornati.
Suppongo che potresti nascondere la modifica e reimpostare la data di aggiornamento? Non sono sicuro al 100% se funzionerà, però.