Удивительно, но этот запрос относится ещё к 2017 году:
К сожалению, там не было ответа.
Я считаю, что причина в том, что смена владельца считается редактированием сообщения темы. Насколько я помню, если есть ответы, тема не поднимается; подниматься будут только темы, у которых есть сообщения темы и нет ответов.
Можно, наверное, скрыть редактирование и сбросить дату поднятия? Не уверен на 100%, сработает ли это, хотя.