Penso che discourse-gifs lo faccia in questo modo perché anche la Modal viene lanciata dall’esterno della barra degli strumenti:
Se la tua nuova funzionalità è interamente basata sulla barra degli strumenti, allora concordo sul fatto che toolbarEvents sia la strada migliore 