セクションの説明であるトピックにユーザーが返信した場合、最新のディスカッションタブには表示されません。
これは正常な動作でしょうか？
はい、説明トピックは最新の記事に表示されないように抑制されるはずです。
そのようなトピックは移動できますか？それとも、そのようなトピックからのスレッドは？
//
それをどう変更すればよいですか？
これは問題です。なぜなら、議論が進行している場合、ユーザーは新しい投稿に関する正しい情報を得られないからです。
それらすべてをディスカスストピックに移動してリンクしてください。その利点は、公式のコミュニケーションに雑談が混ざらないことです。
カテゴリの説明を閉じてください。そうすれば、誰もそれらに返信しなくなります。既存の返信については、管理者のレンチを使ってそれらを選択し、新しいスレッドに移動させてください。