Mas o que Stephen disse:
A liberdade de expressão é mais ampla. Reiterando o que disse anteriormente:
Os parágrafos 1 e 2 não se aplicam na medida em que o processamento seja necessário:
- para o exercício do direito à liberdade de expressão e informação;
No entanto, a retenção posterior dos dados pessoais deve ser lícita sempre que for necessária para o exercício do direito à liberdade de expressão e informação
(o que implica que a retenção de dados pessoais é lícita, mesmo quando o titular dos dados retirou o seu consentimento)
e isso pode ser usado pelos proprietários de fóruns para reter as postagens reais do fórum.
(fonte: advogado holandês Arnoud Engelfriet, veja artigo em holandês)