Não funciona dessa forma. Você esqueceu que a configuração do lado do administrador do fórum também tem um padrão para o modo escuro. Quando o padrão do tema é claro e um usuário tem o escuro como opção nas configurações, o alternador tem algo para alternar. Caso contrário, ele tenta mudar do escuro (se isso for dito como claro) para o escuro.
E quando você tem claro e escuro corretamente, o automático sabe como seguir as configurações de um dispositivo.