OK, aunque no puedo cambiar nada sobre esta categoría por ahora. Además, mi nombre de categoría no tiene ningún acento, parece que la descripción la está fallando por alguna razón
Era ASCII, lo cambié a codificado, ¡FUNCIONÓ! Ahora puedo hacer lo que tenga que hacer.
¡Muchas gracias a ambos! 