Tendría que ser algo de opt-in; puedo ver a la gente haciendo troleo con este poder extra.
No estoy fuertemente en contra de ello en foros con muchos programadores; además, los bloques de MathJax son necesarios en foros centrados en matemáticas.
Sin embargo, hay muy poco precedente en este sentido. Stack Overflow, que es muy centrado en programadores, no hace esto. Recomendaría empezar con un componente de tema aquí.