Olá!
Você pode substituir o template e adicionar essas informações, como o @steven mostra aqui em seu componente que altera a visualização mobile. O componente em si não adiciona a contagem de visualizações, mas ele explica como adicionar a contagem no template:
Mais informações sobre como substituir templates: https://meta.discourse.org/t/beginners-guide-to-developing-discourse-themes/93648#overriding-discourse-templates-23
Você também pode dar uma olhada nisso: Display replies and likes count in mobile view
Encontrei os links usando a busca, aliás 
