AI - 번역 관련 질문 - 시스템이 주제 번역과 게시글 번역 사이의 비율이나 분할을 어떻게 결정하나요?
주제 데이터는 7개월치까지 번역되어 있는 반면, 게시글은 최근 20일치만 번역된 것을 확인했습니다.
궁금합니다.
AI - 번역 관련 질문 - 시스템이 주제 번역과 게시글 번역 사이의 비율이나 분할을 어떻게 결정하나요?
주제 데이터는 7개월치까지 번역되어 있는 반면, 게시글은 최근 20일치만 번역된 것을 확인했습니다.
궁금합니다.
두 배치에 유사한 수치를 사용하므로, 게시글이 많은 커뮤니티의 주제에서 더 큰 차이가 발생하면서 주제가 더 빠르게 진행됩니다.
최대 기간을 더 낮은 값으로 조정하거나, 게시글 번역이 따라올 수 있도록 하거나, 백필 속도를 높여 모든 것이 더 빨리 번역되도록 설정하여 이를 제어할 수 있습니다.