Puedes editar el desktop category page style para editar el estilo de tu página /categories.
Aquí tienes la guía para las cajas de subcategorías en la parte superior de una categoría
Puedes editar el desktop category page style para editar el estilo de tu página /categories.
Aquí tienes la guía para las cajas de subcategorías en la parte superior de una categoría