El campo de nombre de usuario que falta podría estar relacionado con Easier account signup using email codes. ¿Está habilitado ese cambio en tu foro?
La descripción de la mayoría de los campos predeterminados se eliminó hace aproximadamente 2 años en UX: Registration design and validation improvements - Pull Request #27666 - discourse/discourse - GitHub. Tras los comentarios en Recent changes to the signup form, se han añadido ajustes para mostrar las descripciones de nuevo. Puedes encontrarlos buscando instructions en la configuración del sitio. La descripción del campo de nombre, por ejemplo, se controla mediante la configuración show_signup_form_full_name_instructions. ¿Está habilitada? En ese caso, intentaría deshabilitar el cambio próximo.