Se la causa del problema è quella che penso io, modificare il plugin WordPress Patreon potrebbe risolvere la questione. Secondo me, il problema è che il plugin WordPress Patreon rimuove i parametri di query sso e sig inviati con la richiesta di accesso di Patreon. Potrebbe valere la pena contattare gli sviluppatori di quel plugin per segnalare il problema.
Prima di farlo, dovresti verificare che cliccando sul pulsante Accedi su Discourse, per un utente che non è attualmente connesso a WordPress, si venga reindirizzati alla pagina di accesso di WordPress. Se l’utente seleziona quindi l’opzione di accesso tramite Patreon, viene connesso a WordPress ma non a Discourse. Tieni presente che, se il tuo sito Discourse è impostato come privato, quanto sopra dovrebbe accadere se un utente accede direttamente al tuo sito Discourse. In quel caso, l’utente non vedrà alcun pulsante Accedi su Discourse.