El modal de flujo de trabajo debe cerrarse en cada pestaña de Discourse

Si el usuario destino tiene más de una pestaña del foro abierta, el cuadro de diálogo modal aparece en cada pestaña,

y cerrarlo en una pestaña no descarta los demás. Peor aún, actuar sobre una de las
copias redundantes produce un error engañoso en lugar de una operación nula:

Se ha producido un error: No se pudo encontrar la URL o el recurso solicitado.

Por lo tanto, se le indica al usuario que algo ha fallado cuando, de hecho, ya había completado el paso.