“메시지”보다 “메시지 보내기”가 더 명확하지 않나요?

공정하게 말하자면, 이들은 메시지를 직접 전송하는 행동을 트리거하는 버튼이 아닙니다. 이들은 입력 자리 표시자 및 메시지 기능에 대한 링크 역할을 하며, 여기서 일반 라벨인 "메시지"는 완벽하게 적합합니다.

Gmail, Facebook, ChatGPT, LinkedIn, Twitter는 모두 실제 버튼을 "전송 …"으로 표기합니다.

여기에 PR이 있습니다—

7개의 좋아요

기술적으로 볼 때, 주류 UI 디자인은 텍스트 없이 기호만 사용하는 것입니다. 더 많은 텍스트를 추가하는 것은 오히려 표준에서 더 벗어나는 것 아닌가요???




P.S. 대부분 농담이긴 하지만, 만약 표준이 단순히 "다른 사이트들이 하는 대로 하라"라면, 텍스트를 쓰지 않는 것이 답이라고 생각합니다 :slight_smile: 이런 게 바로 사이클링(자잘한 문제에 과도하게 집착하는 것)이겠죠

5개의 좋아요

네, 정확합니다. 웹 사이트가 전통적인 이메일 형식이 아니라 채팅 스타일의 레이아웃과 인라인 입력 필드를 사용하는 경우라면요. 어쨌든 해당 동작은 일관되게 "보내기"라고 불립니다. 만약 우리가 단순히 메일 앱만 살펴본다면—

Gmail

Yahoo

Hotmail

3개의 좋아요

이 옵션이 빠져 있나요?:

Composer의 "Send Message"와 Card의 “Message”.

1개의 좋아요

메시지/수신함으로 이동한다는 의미의 메시지 아이콘과 혼동될 수 있어 더욱 혼란스럽습니다. 반면, 전송을 나타내는 아이콘은 주로 스타일화된 화살표를 사용하죠.

버튼을 '보내기’로 변경하고 ‘메일 화살표’ 아이콘을 사용하는 것을 제안합니다.

또한 이 부분도:

image

새로운 메시지를 받은 것처럼 보이며, 확인하려면 버튼을 클릭해야 하는 인상을 줍니다. 새로운 메시지를 작성하려는 것이라면 ‘펜’ 아이콘과 '작성’이라는 문구를 사용하는 것이 더 좋습니다.

3개의 좋아요
  1. 그 투표에 대해: ‘기권: 머리 위에 떠다닙니다’ 같은 기입식 투표(write-in vote)를 추가할 방법이 전혀 없다는 점이 너무 경직되어 있습니다.
  2. 관리자가 기본값을 변경할 수 있다는 것에 대해: 이 메타 게시판에 글을 올리는 유일한 이유는 전 세계 기본값을 변경하기 위해서입니다. 어쨌든 저는 게시판 관리자를 해본 적이 없습니다.
  3. 일부 사용자는 입력 영역의 사진을 올린 반면, 다른 일부는 버튼의 사진을 올렸습니다. 어쨌든 이 모든 것이 제 머리 위로 지나가지만, 그 GitHub 커밋은 올바른 방향입니다. 모두 감사합니다!

안녕하세요 :waving_hand:

저는 제 사이트에서 :arrow_down_small: 이모지를 이렇게만 사용했습니다.

생성
(새 주제)

답글
(새 답글)

저장
(수정된 게시글 저장)

보내기
(개인 메시지 보내기)

4개의 좋아요

메시지 작성기에서 "메시지"를 "메시지 보내기"로 변경하기 위해 커스터마이즈해야 하는 문자열의 이름은 무엇인가요?

1개의 좋아요

js.composer.create_pm이라고 생각해요. Carson의 PR이 이제 병합되었기 때문에 기본값이 '메시지 보내기’가 되어야 합니다: :partying_face:

11개의 좋아요

이 주제는 47시간 후 자동으로 닫혔습니다. 더 이상 새 답변을 게시할 수 없습니다.