فقط بقبعتي كمستشار مجتمعي (ومحامٍ)، سأنصحك (بشكل غير رسمي وغير مهني وغير قانوني) ضد ذلك. هناك عدد من الفوائد لوجود منتدى واحد مقابل منتديات متعددة. في الواقع، في تجربتي، سيؤدي وجود منتديات متعددة إلى مزيد من إرباك المستخدمين وزيادة عبء العمل الإداري، وليس العكس.
لست متأكدًا تمامًا من القوانين والإجراءات التي تشير إليها، ولكن إذا كانت تتعلق بلوائح الخصوصية (مثل اللائحة العامة لحماية البيانات)، فإن نصيحتي (غير الرسمية وغير المهنية وغير القانونية) هي الامتثال الأكثر صرامة (أي اللائحة العامة لحماية البيانات). تعمل العديد من المنتديات متعددة الجنسيات / العابرة للحدود بشكل جيد على هذا المبدأ الأساسي.
فيما يتعلق بإدارة مجتمع متعدد اللغات، أقترح إلقاء نظرة على هذه المواضيع:
ولكن إذا كنت مصممًا على وجود منتديات متعددة، فبينما لا يدعم المكون الإضافي WP Discourse هذا بشكل مباشر، إلا أنه يحتوي على واجهة PHP مرنة يمكن استخدامها لتحقيق هذا النوع من التكامل. ستحتاج إلى إنشاء تكامل WordPress مخصص خاص بك لاستخدامه. إذا كانت لديك الموارد للتعامل مع ذلك، يمكنني إرشادك في تفاصيل التنفيذ.