Update: Das Transiente wird einfach nicht gespeichert. Es wird gespeichert, wenn ich es mit json_encode() kodiert habe.
Außerdem kann ich dies auf einer anderen WordPress-Instanz nicht reproduzieren, daher verschiebe ich dies in den Support, da ich glaube, dass es sich um ein WordPress-Problem handelt. Ich vermute, dass ein Sicherheitspaket stört.