적어도 독일어 번역의 중재 이메일에서는 링크 주위에 공백이 너무 많아 링크가 깨지는 것 같습니다:
(]와 ( 사이의 공백이 이 문제를 일으키는 것 같습니다.)
이것이 보고할 가치가 있는지 모르겠습니다.
또한, “Nachricht besuchen”(영어: “Visit message”)는 독일어로 다소 이상하게 들리며, “Nachricht lesen”(영어: “Read message”)이 더 자연스러울 것 같습니다.
적어도 독일어 번역의 중재 이메일에서는 링크 주위에 공백이 너무 많아 링크가 깨지는 것 같습니다:
(]와 ( 사이의 공백이 이 문제를 일으키는 것 같습니다.)
이것이 보고할 가치가 있는지 모르겠습니다.
또한, “Nachricht besuchen”(영어: “Visit message”)는 독일어로 다소 이상하게 들리며, “Nachricht lesen”(영어: “Read message”)이 더 자연스러울 것 같습니다.
You’re right; the German translations contain a space for several keys.
But not only this language. I can see +100 occurrences in other language files:
I’m surprised no one has reported it already. I wonder if it has been translated automatically and the output added a space for some reason.