El script está aquí. Funciona igual que los otros.
Aquí tienes algunas instrucciones.
Eso es porque no ha cambiado mucho. Sospecho que no hay noticias porque son buenas noticias.
Será difícil hacerlo funcionar con cPanel. Recomiendo un entorno de desarrollo local o una máquina virtual que pueda ejecutar docker y no tenga nada más ejecutándose en ella. Podría ser posible hacer que Discourse funcione con tu servidor actual, pero ese es un problema separado de ejecutar la importación.
Parece que omite a los usuarios prohibidos, pero no importa los correos electrónicos prohibidos, así que supongo que si esas personas prohibidas encuentran tu nuevo foro, necesitarás prohibirlas de nuevo o modificar el script para que lo haga; No conozco ningún script que haga eso, así que tendrás que buscar en el código fuente de Discourse para ver cómo prohibirlos en el lado de Discourse y encontrar dónde están esas direcciones de correo electrónico en tu base de datos.
No parece que el plugin migrate password hashes sea compatible con Zenforo. Existe la posibilidad de que funcione de todos modos (si resulta que utiliza el mismo hash que algún otro foro).