Las solicitudes de búsqueda Xhr devuelven 406

Meta se ejecuta detrás de un proxy inverso AWS ALB y no presenta este problema.

Try se ejecuta detrás de un proxy inverso HAProxy y no presenta este problema.

La mayoría de las instancias autohospedadas solo tienen el proxy inverso nginx interno y tampoco presentan este problema.

Esto me lleva a sospechar de Azure Front Door. No será la primera vez que un producto de Azure tenga comportamiento extraño y defectuoso.

También tenemos experiencia con otros productos WAF que rompen Discourse, por lo que no son compatibles.