Danke für deine Antwort. Ich habe diese URL verwendet:
https://developer.yammer.com/docs/messages-json-post
und versucht, die spezifische Yammer-Community am Ende hinzuzufügen, aber dieses Format ist nicht korrekt.
Wie wäre es mit der API? Wäre es möglich, beide Apps miteinander zu kommunizieren? Eine GET-Anfrage an Discourse stellen (um neue Themen abzufangen) und dann eine POST-Anfrage an die Yammer-Community senden.
Das ist alles, was mir als absoluter Neuling in dieser Sache einfällt.
edit: Ich versuche auch, einen neuen Anbieter für das Chatroom-Integrations-Plugin zu erstellen, indem ich diese Schritte befolge, bin mir aber nicht sicher, ob ich dazu in der Lage sein werde.